網站地圖

緬懷

母親曾說:
「我不跟別人比,只跟自己比,有沒有更進步更突破,可以用更少的線條表現更美的圖畫。」

摘錄自蕭成家「懷念我的母親」一文中

      
陳進女士的後輩(兒子、媳婦、孫子女)

北美館邀請陳進( 80歲)
在台北市立美術館舉辦畫展
左至右依序為:蕭成雄(陳進兒子)、蕭振瓊(陳進先生)、陳進、陳進媳婦
在天津街的家祝壽陳進過生日
左一小女孩是受訪者-蕭薇莉女士
陳進八十大壽生日

懷念我的母親(受訪者:蕭成家先生、蕭成雄先生)

回想她一生致力於膠彩畫藝術的創作,在重男輕女的封建社會裡,實屬不易。她念高中時,最先被鄉原古統日籍老師發覺有藝術天份,在開明的父親及老師鼓勵下,隻身遠赴東瀛留學。她秉持堅毅不屈的奮鬥與努力,果然不負眾望,在藝術上連續九次入選「帝展」「文展」 。這對當時日本人是非常難得的殊榮、何況是台灣人。台灣光復後,她返台繼續埋首於膠彩畫的創作。雖然當時因大陸來台畫家引發膠彩畫與水墨畫,何者為國畫的爭議,導致省展停展膠彩畫十年之久。她也不因而改畫水墨,仍然堅持自己的理想去創作。

膠彩畫的創作需要非常複雜瑣碎又繁多的過程。它是延傳古代金碧輝煌唐朝的宮廷畫 法,用永遠不褪色的天然岩石(如玉、金)磨成粉,調以動物膠,附著於絹布上,除了材料獲取不易且極昂貴外,還須特別有耐心細心,才能完成。因一旦層層上色就難修 改,事先必須構思打好草圖,才能著手添上岩石顏料,也因此膠彩畫所顯現色彩、氣 氛、細膩,不是一般油畫所能表現出來。我的母親在作畫時非常專心,不容許旁人在旁邊看她創作。

我的母親一生作品不多,內容都是身邊發生的故事,極其生活化,但每一件作品都精心創作。往往一張作品,改了又改,有時花了一年,才滿意定案。她說「我不跟別人比,只跟自己比,有沒有更進步更突破,可以用更少的線條表現更美的圖畫」。記得她晚 年,心臟不適,我陪伴她身邊照顧,往往半夜起來,發現她又畫畫,看她對畫那麼執 著,實在不忍心勸她休息。如今想起來,更感愧疚與懷念。

我的母親於一九九七年獲得國家行政院文化獎。她隨之將獎金加上自己的積蓄成立獎學金,獎勵後進,希望膠彩畫的傳統藝術發揚光大。

與陳進女士的兒子-蕭成家合影 與陳進女士的兒子-蕭成雄合影 與陳進女士的媳婦合影 與陳進女士的孫女合影

懷念我的祖母(受訪者:蕭薇莉女士)

有關祖母的日常生活

對陳進女士最深的印象?
很有耐心
祖母管教嚴不嚴?
非常嚴,女生要坐有坐相,要有氣質,因為受日式教育
你跟祖母最深的回憶?
祖母總是鼓勵我、支持我、獎勵我,出國讀書,做自己
祖母是很日式的女性嗎?
非常日式教育,過年一定要跪拜
妳眼中的祖母?
很有才華,傳統的日本新一代女性
祖母會不會做菜?
最拿手的菜是竹筍炒肉絲,最喜歡的水果是柑橘
大部份的時間都是祖母在做菜嗎?
都是祖父在做菜,因為他忙著作畫,祖父不想打斷她
印象最深刻的事?
祖母的八十歲紀念畫展

有關祖母的繪畫

妳最喜歡的畫作?
合奏
祖母在作畫時是否有請你協助過?作畫時有什麼特別的規定?
有,當模特兒,路人甲。做模特兒不可以亂動,不可以講話
祖母曾教導妳畫畫嗎?
有,小學有鉛筆畫祖母的畫像
在學校的畫畫是否他有看過或給過你任何建議?
畫畫心要靜才可以做畫,要有觀察力,他覺得很棒,有天份
祖母有希望你跟她一樣成為畫家嗎?
如果有興趣,祖母也希望我可以。
畫一幅畫通常要多久?
不一定,有靈感就很快,快則幾個月,慢則兩年,因為畫得很仔細
靈感從你們家人身上來嗎?
早期市話唐朝仕女,後來蘭花,寺廟,菩薩,人物,風景
祖母會帶你們一起出去寫生嗎?
一起去過龍山寺

受訪過程(左:受訪者-蕭薇莉女士)
陳進收藏館內作品

圖片來源:

陳進收藏館、受訪者(蕭薇莉女士)提供

>